Dimanche après-midi, la ministre des Transports Lisa Raitt a visité le chantier de construction du nouvel immeuble du terminal de Marine Atlantique à North Sydney. La construction de ce nouvel immeuble a été rendue possible grâce à l’engagement de financement de cinq ans du gouvernement du Canada annoncé dans le budget de 2010. L’immeuble devrait ouvrir ses portes et être entièrement fonctionnel au cours de l’exercice 2015-16.

En compagnie du président du conseil d’administration de Marine Atlantique, Rob Crosbie, et du président et chef de la direction, Paul Griffin, la ministre a pu constater à quel point les investissements du gouvernement amélioreront les services que nous offrons aux milliers de clients qui voyagent entre Terre-Neuve-et-Labrador et la Nouvelle-Écosse chaque année.

Les coûts du nouvel immeuble du terminal de North Sydney, incluant la conception, la préparation du site et la construction, sont évalués à environ 20 millions de dollars. À la fois moderne, efficace et écologique, l’immeuble offrira de nouvelles commodités à nos clients. Nous sommes très enthousiastes à l’idée d’offrir des services à la clientèle améliorés.

Ce projet figure parmi les nombreux travaux d’amélioration des infrastructures réalisés dans nos trois ports, qu’il s’agisse des immeubles, des quais, des aires de rassemblement ou de projets connexes. L’ensemble de ces projets nous aura permis de moderniser et de renforcer tous les aspects de notre service au cours des dernières années.

Nous remercions la ministre de sa visite ainsi que de son intérêt à l’égard de l’engagement continu de Marine Atlantique de devenir une organisation moderne et efficace offrant un service à la clientèle de grande qualité. Nous attendons avec impatience l’achèvement des travaux dans ces installations qui procureront aux clients une meilleure expérience de travail.

                
  • La ministre Raitt et des dignitaires visitent le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt, la mairesse du MRCB Cecil Clarke, Rob Crosbie, président du conseil d'administration de Marine Atlantique et Paul Griffin, président et chef de la direction de Marine Atlantique, visitent le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt et des dignitaires visitent le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt, Rob Crosbie, président du conseil d'administration de Marine Atlantique et Paul Griffin, président et chef de la direction de Marine Atlantique, visitent le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt et des dignitaires visitent le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt et des dignitaires visitent le site du nouvel immeuble du terminal

  • La mairesse du MRCB Cecil Clarke et la ministre Raitt visitant le site du nouvel immeuble du terminal

  • La mairesse du MRCB Cecil Clarke et la ministre Raitt visitant le site du nouvel immeuble du terminal

  • Le député Eddie Orrell visitant le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt visitant le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt et des dignitaires visitent le site du nouvel immeuble du terminal

  • La ministre Raitt et des dignitaires visitent le site du nouvel immeuble du terminal